{"id":253,"date":"2019-05-04T08:22:26","date_gmt":"2019-05-04T07:22:26","guid":{"rendered":"http:\/\/jj-translation.net\/?page_id=253"},"modified":"2025-12-02T03:29:58","modified_gmt":"2025-12-02T02:29:58","slug":"about-me","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/jj-translation.net\/hr\/about-me\/","title":{"rendered":"O meni"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-medium is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"182\" height=\"300\" src=\"https:\/\/jj-translation.net\/wp-content\/uploads\/IMG_20240611_183913-edited-182x300.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1414\" style=\"width:196px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/jj-translation.net\/wp-content\/uploads\/IMG_20240611_183913-edited-182x300.jpg 182w, https:\/\/jj-translation.net\/wp-content\/uploads\/IMG_20240611_183913-edited-622x1024.jpg 622w, https:\/\/jj-translation.net\/wp-content\/uploads\/IMG_20240611_183913-edited-768x1264.jpg 768w, https:\/\/jj-translation.net\/wp-content\/uploads\/IMG_20240611_183913-edited-934x1536.jpg 934w, https:\/\/jj-translation.net\/wp-content\/uploads\/IMG_20240611_183913-edited-1245x2048.jpg 1245w, https:\/\/jj-translation.net\/wp-content\/uploads\/IMG_20240611_183913-edited-scaled.jpg 1556w\" sizes=\"auto, (max-width: 182px) 100vw, 182px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-left has-pale-pink-color has-text-color has-link-color wp-elements-7f4ab7dae9c623a270d5c25d357a46e8\"><strong>Jasminka Jaki\u0107 MA<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:71px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-pale-ocean-gradient-background has-background\"><strong>Ovla\u0161teni sudski tuma\u010d\/prevoditelj i magistra<\/strong> <strong>prevoditeljskog fakulteta  u Be\u010du, Austrija, za jezike: njema\u010dki,  hrvatski,  bosanski i srpski.<\/strong> <strong>Te zavr\u0161en bachelor za engleski jezik.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-pale-ocean-gradient-background has-background\"><strong>Dugogodi\u0161nje iskustvo kroz prevoditeljske urede i samostalni obrt, od 2011. godine.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-pale-ocean-gradient-background has-background\"><strong>Osim prevo\u0111enja zaposlena sam kao u\u010diteljica njema\u010dkog i hrvatskog jezika u Be\u010du, \u0161to mi omogu\u0107uje pra\u0107enje svih suvremenih jezi\u010dnih promjena.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-blush-light-purple-gradient-background has-background\"><strong>Radujem se Va\u0161em nalogu!<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jasminka Jaki\u0107 MA Ovla\u0161teni sudski tuma\u010d\/prevoditelj i magistra prevoditeljskog fakulteta u Be\u010du, Austrija, za jezike: njema\u010dki, hrvatski, bosanski i srpski. Te zavr\u0161en bachelor za engleski jezik. Dugogodi\u0161nje iskustvo kroz prevoditeljske [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-253","page","type-page","status-publish","hentry"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"hr","enabled_languages":["en","de","hr"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"de":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"hr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"rise-blocks_excerpt":"Jasminka Jaki\u0107 MA Ovla\u0161teni sudski tuma\u010d\/prevoditelj i magistra prevoditeljskog fakulteta u Be\u010du, Austrija, za jezike: njema\u010dki, hrvatski, bosanski i srpski. Te zavr\u0161en bachelor za engleski jezik. Dugogodi\u0161nje iskustvo kroz prevoditeljske..","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jj-translation.net\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/253","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jj-translation.net\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/jj-translation.net\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jj-translation.net\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jj-translation.net\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=253"}],"version-history":[{"count":102,"href":"https:\/\/jj-translation.net\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/253\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1544,"href":"https:\/\/jj-translation.net\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/253\/revisions\/1544"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jj-translation.net\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=253"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}